Hier au programme : bus tourisitique, tour de la ville. Soir : soirée dans un "centre de traditions gaúches" (= traditions de l'état Rio grande do sul) avec churrasco (buffet et viande barbec' à volonté, typique du Brésil), musique et danses traditionnelles. Le lieu (espèce de grand chalet), la musique (accordéon), la danse et les costumes (robes à frou-frou) me donnaient + l'impression d'être dans un chalet au milieu des Alpes autrichiennes...lol Les gens étaient adorables, j'ai eu droit à un traitement de faveur pour "LA" Française présente dans la salle ! Aujourd'hui journée culture : visite du centre historique, musée, pièce de théâtre ou danse ce soir, à voir. Quant au Forum social FSM je suis très déçue car il n'y a rien à voir dans la ville, pas d'endroit spécial dédicacé aux anciens FSM (2001 à 2004), c'est bien dommage. Demain encore visite de la ville (probablement tour en barque pour voir les îles aux alentours) et le soir à 22h départ pour Montevideo, Uruguay ! Bisous à tous :)

Ontem o programa foi: visita da cidade com o ônibus turístico. À noite: fui num Centro de tradições gaúchas, numa churrascaria com música e dança. O lugar, a música, a dança e os vestuários me daram a impressão de estar num "chalé" (?), especie de grande albergue nas Alpes na Áustria...lol As pessoas foram muito legais comigo, "A" francesa da sala foi muito bem tratada ;) Hoje dia cultural: visita do centro histórico, múseu, peça de teatro ou dança hoje à noite. Não tem nada sobre o Fórum social FSM, tô muito decepcionada...! Amanhã ainda visita da cidade (provavelmente passeio de barco pra ver as ilhas ao redor) e à noite pego o ônibus pra Montevideo, Uruguai! Beijos :)