Me voilà de retour au Brésil, pour un mois !

L'idée m'est venue un peu subitement il n'y a même pas 2 mois : j'avais envie de revoir mes amis, je savais qu'ils ne pourraient pas venir facilement en France vu le prix du billet d'avion et de la vie sur place, je savais que j'avais 4 mois de vacances cet été, ce qui risque de ne plus se produire dans les prochaines années...une idée après l'autre, je me suis dit : pourquoi pas y retourner ?? Si je trouve un boulot cet été, je pourrais me payer le voyage. 10 jours plus tard, j'avais acheté le billet et j'avais un boulot pour juillet-août.

Donc me voilà de retour, dans le pays, la ville et le quartier qui furent mon "chez-moi" pendant l'année dernière. Et ce qui fait bizarre...c'est que ça ne me fait pas du tout bizarre justement !! J'ai l'impression de n'être jamais partie. Avec mes amis c'est pareil, on se parle comme si on s'était vus pour la dernière fois la semaine dernière... Je me balade toujours les yeux fermés dans le quartier, en connaissant les rues par coeur... Je revois les mêmes têtes au supermarché, au cyber-café... Le plus bizarre : ce soir j'achète des noix de pécan au petit magasin de nourriture arabe où j'allais souvent, je me dis que le gars ne me reconnaìtra pas vu que ça fait 10 mois que je ne suis plus venue...tu parles, il me voit et me dit tout de suite "alors, rentrée dans ta terre natale ?" Idem pour le cyber-café, le gars ne me demande même pas mon prénom, il le connaît encore...

Ce qui me montre quand même que j'étais partie pendant longtemps, c'est d'abord la langue : je cherche mes mots, j'ai oublié plein de mots du quotidien (ananas, pastèque, torchon, etc.) C'est aussi ce matin en allant au supermarché : je suis un peu déboussolée de ne pas trouver de crème fraîche, de champignons, de mozzarella, et de voir des tomates pas rouges... ;) Et c'est en ce moment même en ne réussissant pas à taper correctement sur le clavier de l'ordinateur !!

En tout cas, ça fait une sensation bizarre, de remettre les pieds ici, de me retrouver à 10000 km de chez moi mais de me sentir quand même chez moi, ou en tout cas dans un environnement ultra familier... Surtout qu'en quittant le Brésil en août dernier, j'étais persuadée que je n'allais plus jamais y remettre les pieds !

Voilà pour les premières nouvelles. A bientôt... ;)